Garum also lives on as Worcestershire sauce, which unlike colatura is still fermented. I'm happy you showed me this, it's incredible to see living Roman history, still 2,000 miles apart!
Then I learned biology, in particular the molecular nature of umami, and it makes perfect sense.