I always thought it came from Robert Evans, the film producer. He mentions the phrase several times in his autobiography The Kid Stays in the Picture that came out in 1994.

I recommend this book, by the way. It's strangely inspiring. Get the audiobook for the full effect.