Hacker News Reader

I think you could argue that small things like that can be done by a small team.

These small optimisations are pretty independent though. If you double the number of engineers you can do twice as many of them.