Did you find any library that implements this? I mean, it should not be hard to implement, just slap together some templating language like thymeleaf or velocity and shell it to the headless browser. But still, it would be nice to have all this already implemented.