Many medical organizations require a licensed psychologist to write the prescription for ADHD medications, rather than the attending PCP, and many insurance plans don't cover psychologist visits.
And all insurance plans do cover mental health per the ACA... It is one of the ten benefits that must be covered on all plans under the law.
Incidentally, psychologist prescribing happens in some states also.