I appreciate your thoughts on "unsubscribe" should mean unsubscribe not "present me a number of options to try and confuse people into staying". Makes a lot of sense, yet nobody seems to follow.
I wish mailman would. Does anyone know if the maintainer would be willing to accept a patch?