You could still use a VT100 terminal, no need for fancy modern X terminals and vi.