I haven't tried. I use one of their UK servers for iPlayer, with dnsmasq and policy routing so that Netflix NZ still works. I should try putting the Roku's default route through the US.

That's the advantage of several connections from the same IP :-)