Since I presume you're a techie, it's funny that you overlook the main reason for Luther's success, which was technological—the invention of the mass-printed pamphlet.
https://en.wikipedia.org/wiki/Propaganda_during_the_Reformat...
I would also urge you to resist the lure of game theory in analyzing human behavior. It's a toy model that gives toy insights.