Yes, and in fact this is what the original author was claiming (that non-diverse candidates had a higher false-negative rate)

However, if the number of hires is kept constant, and a given process is claimed to be flawed, then you are implicitly stating that one or more offers should have gone to what was a non-hire instead of what was a hire.