> How does energy usage scale with the number of users in general?
You're confusing Bitcoin miners and Bitcoin nodes.
Bitcoin nodes verify transactions. You can run a Bitcoin node off your home PC. It doesn't use much energy.
Bitcoin miners are what use all the energy, and their energy use is driven by the size of the mining rewards not the number of users.