The menu bar, or rather UI problem is really annoying and in fact is cross platform.

I reported it [0] for Windows few months ago, and not a reply :(

[0] https://github.com/keybase/client/issues/6541