Hacker News Reader

This would have been so much more fun if the contracts were all smart contracts using Ethereum.

How would you set up a btc lending (for shorts) contact with eth?

If you created a 2-way pegged bitcoin ERC20 token, you could use something like EthLend.