Doesn't pretty much any kind of mail-in option* already have that limitation, and don't most jurisdictions already have some kind of mail-in option?
*(maybe not ones where you actually have to product a documented reason why you can't vote in person)