I don't think you understand how much energy would actually be required to launch the waste into the sun. Costs would have to be reduced by a couple orders of magnitude to make launching any significant amount of material into the sun viable.