For PHP integration, have you considered hooking into CSP-Builder? (It's MIT licensed, so you can just make a private fork for internal use forever, but if you upstream your changes, I'd greatly appreciate it.)

https://github.com/paragonie/csp-builder