Are you aware of MikuMikuDance? There's a big community doing 3D-rendered music videos from drawn characters there, though with somewhat different emphasis.