Hacker News Reader

I would bypass the recruiter and email or call the engineering team.

I'm thinking of doing the same.

Then just do it. Recruiter will have absolutely no say if engineering will decide to hire you.