My first thought, but it's an imperfect fit -- the employees were not being held hostage.

Is there a comparable 'syndrome' for cult members, who have joined an organization voluntarily? Not saying Uber employees deserve the same sympathy as victims of cults, just that it would be a more apt analogy.