> In practise, therefore, trying to optimise all parts of a program means doing a so-so job on all parts of a programme.

This reads as if the author had suddenly remembered he's British halfway through the sentence. Quite jarring.

(Not to mention that 'practise' is a verb.)