These two specifications are for different use-case. Netflix's is about having consistent quality of ordered works and preserving the ability to do lossless-ish conversions, while BBC's is technical specification of what can be broadcast without excessive additional conversion steps.