Logical replication by default doesn't even handle DDL statements so something as simple as adding a new column requires extra process. Postgres is probably the weakest of all relational databases when it comes to scalability, both vertical and horizontal.