No need to compile GTK, etc. yourself. Homebrew has you covered.

    brew tap caskformula/caskformula
    brew install caskformula/caskformula/inkscape

Mentioned at the bottom of the page [1].

[1]: https://inkscape.org/en/download/mac-os/