I asked this on the TC comments, but do you have to own the Ning blog you want to copy to Posterous?
If not, and I can take anyone's Ning content and use it as my own, that's a big problem.
If not, and I can take anyone's Ning content and use it as my own, that's a big problem.
I assume the parent comment was referring to the technical feasibility of reproducing content, not the legality.