I have the exact same experience. Firefox on macOS is sluggish but on the same machine on Linux it's very responsive.