>The complex numbers are not a two-dimensional Euclidean space directly, but are a space of transformations (scaling & rotation) on two-dimensional Euclidean vectors, where 1 represents the identity transformation, and i represents a quarter turn anticlockwise.
You might be right, I don't know. Could you explain a bit more how you mean?