The Neuroscience book by Mark Bear gives a nice introductory overview of the biology behind a lot of neural processes: https://www.amazon.com/Neuroscience-Exploring-Mark-F-Bear/dp...
If you're interested in computational neural models, I would highly recommend Wolfgram Gerstner's recent book (available for free online): http://neuronaldynamics.epfl.ch
The book by Dayan and Abbot on theoretical neuroscience is quite nice too: https://mitpress.mit.edu/books/theoretical-neuroscience
After this, you'll probably want to read new review papers, since it's a field that's moving quite fast now. (Especially with new measurement techniques in the past few years)
Start with "Fundamentals of Neuroscience" by Harvard, free multimedia course that requires only a high school level education:
then go to
"Medical Neuroscience" on Coursera (the professor is a great teacher):
https://www.coursera.org/learn/medical-neuroscience
Especially the 2nd course is pretty big, on of the largest online courses there is in terms of videos to watch and things to learn. But while it is a lot it is much easier than the quantum mechanics course(s) half the size on edX. You don't have to think much, just listen and learn.
Aft hat you have a very solid foundation, now check out more such courses on the same platform.