I'd love to see a proper study as well. Every argument I've ever seen against these meals in a box services regarding trash, including the ones I've read in this thread, are entirely based on individual personal anecdotes.
Superficially I can see the appeal of arguing based on the packaging you receive, but this fails to account for recycling options, and ignores aspects like the avoidance of food wastage given the precisely measured amounts. There's clearly more to this problem than 'wow that's more cardboard and plastic than I expected'.