it works out of the box, tmate's servers are offline these days I believe. Also it's much simpler as it is not a fork of tmux; so you can run tmux in warp or warp in tmux.