I don't think it's reasonable to compare the risk profile of a hydrogen airship to an airliner that uses kerosene in metal tanks (that are now filled with nitrogen as they empty, just in case) and has fire suppression systems in the engines.