Based on the photos, it looks like they are playing some local variant of chess rather than the conventional game:
- the board is turned 90 degrees, so the white king is to the left of the queen;
- initial positions of knights and bishops are swapped.
Are there multiple different versions of chess played in India?