I fail to see how this affects IANA or root DNS servers in any way (not to mention that IANA can be replaced by a non-US entity if it really comes down to that).
As for those companies, they'll work the same way as before outside the US internet. Regrettably, because the world would be a better place without them.