So AFAICT 32-bit W10 can run most anything 32-bit XP can (likewise the 64-bit versions, though neither can run 16-bit programs), and IE11 can run most anything IE8 can (with minor configuration).
Is it software that relies on undocumented APIs? (I can't imagine why hospital software would require exotic methods of poking at the kernel or hardware).