Because I didn't have an actual piece of paper with me when I tried the app (and writing down things like that on paper is a weird idea anyway) I opened 1Password to create a secure note there. Unfortunately, when I returned to Keybase the app had already silently moved on to the next screen without me having confirmed anything.
I'm not sure what this paper key will be needed for in the future but I hope it's nothing important.