I think we could avoid an actual tax with an effective tax.

Container deposits such as bottles and cans have proven to be effective. It's worth exploring whether expanding the concept to cover materials in general would yield similar benefits. It wouldn't have to cost consumers anything more and it provides an incentive for the consumer to take on more responsibility for material and environmental stewardship.