Why isn't that trivially true of all languages? You can generate infinitely many valid strings of arbitrary length in any grammar. How's that special about Sanskrit?