IIRC, writing to the same IPNS address is (or will be?) possible with a private key, so allowing multiple computers to write to files under an IPNS address would require distributing the private key for that address?
Also, I wonder how abuse could be dealt with. I've got to imagine that graffiti and malicious edits would be much more rampant without a central server to ban IPs. It seems like a much easier (near-term) solution would be a write-only central server that publishes to an (read-only) IPNS address, where the load could be distributed over IPFS users.