[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Aviation_accidents_and_inciden...
A good comparison is SpaceX Falcon[0] or Orbital Sciences Antares launch vehicles. If they have a mishap, there is high probability that it'll take 6mo+ to return to flight. There is a significant cost to that ($300m+ cost to SpaceX, for vehicle replacement and compensation for delays). If UPS crashes a jet due to pilot fatigue[1] and nobody on the ground is hurt, the airline will continue flying with minimal interruption.
There have been issues with Fatigue causing accidents at both UPS[1] and FedEx[2]. If a cargo jet crashes but doesn't cause ground fatalities, the general public forgets fast. The UPS Airbus A300 crashed in Birmingham, AL with 'only' two crew fatalities. A passenger A300 would likely have resulted in many more fatalities.
Turkish Airlines had a cargo 747 crash[3] in Kyrgyzstan, killing 4 crew and 35 people in the village that it crashed into. This involved a contract operator, and received minimal attention in the world media.
In aviation there is a tendency towards "regulate by tombstone"[4] When an El Al 747 crashed shortly after takeoff in Amsterdam and killed 39 in an apartment complex, along with 4 crew, It was a huge story in the European media.[5] 747s were inspected, repaired and upgraded to prevent a recurrence.
Cargo airlines do a lot of "back of the clock" or overnight flying, which is considerably risky from a fatigue point of view. I'm actually amazed that more accidents haven't happened.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Amos-6
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/UPS_Airlines_Flight_1354
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/FedEx_Express_Flight_80
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_Airlines_Flight_6491
[4] https://en.wikipedia.org/wiki/Tombstone_mentality
[5] https://en.wikipedia.org/wiki/El_Al_Flight_1862
PS. I had a fatigue related car accident in flight school. The "symptoms" can sneak up on a pilot and quickly become an extreme hazard.
I think this might be a case of content audience mismatch.
E.g., "think of the children," "if we don't X, the terrorists win," or "we must censor the Internet or undermine crypto, because it enables Y."
I consider myself and, almost by definition, most of the people I know to be normal and I can assure you us plebians are perfectly capable of understanding facts.