We have plenty of unisex multi-stall bathrooms here in Durham, NC -- most of them started out as a statement of solidarity against HB2.
Honestly, I have a hard time seeing such bathrooms ever being commonplace; it seems like the people who design and build buildings just love having stalls with crappy little partitions that end 12 inches above the floor so you can peek into the neighboring stalls. You can't have that in a multi-sex bathroom for obvious reasons.