With EBITDA of $24B in 2016, they could buy about a 3rd of NVIDIA. With financing they could probably buy more, but its not clear this is better than putting some of that money into replication, or earlier stage companies.
Also, Softbank acquired ARM as an investment and it is already paying off.