The Orchard is developing a film transparency platform that addresses pretty much exactly this problem.
http://transparency.theorchard.com/
http://www.indiewire.com/2016/09/orchard-transparency-platfo...
(disclosure: I'm working with them as a consultant.)