You would have to go through a EU bank who would act as a middleman. There are many of them that have zero fees so it would be practically like if you were investing directly with Vanguard.