and that shows exactly my problem with the one sentence analogies: "we're the Dolby for reading".
The first thing I know about Dolby is the noise suppression technology for tapes. So you are noise suppression for reading ? Well, that didn't work.
Next thing I'm thinking of is Dolby surround. But I can't think about how surround sound should work with reading.
I look at your webpage and now I know your product. But "we're the Dolby for reading" didn't help me at all in understanding your product.
Most of the time on hackernews when I'm reading "We're the X for Y" I have to google X first to understand what they're trying to say with this sentence.