The equivalent to a COOP could be many things, depending what you want to do and achieve. I would look into GmbH/AG (inc/LLC), gGmbH (non profit Inc), eingetragener Verein e.V. (not sure there is such a thing in the US), or, most likely, Genossenschaft e.G. https://de.wikipedia.org/wiki/Genossenschaft