You're confusing it with citizenship based taxation which is a different infuriating issue. Most countries tax your global income when you're a resident.
Dutch citizen working and living in the US does not file taxes in The Netherlands. US citizen living and working in The Netherlands does file taxes in the US.