I'm sure a lot of people are going to recommend RetroPie and other emulation packages. I'm going to recommend against general-purpose emulation if you enjoy the games in question: https://retropie.org.uk/forum/topic/2019/an-input-lag-invest...