Have you tried Google Keep? If not I would definitely recommend it vs built in notes apps.
And before someone weighs in with the inevitable "but virtual keyboards are totally cool, bro": I get it, they can be quick, but no they're not. Not when you switch between languages, not when you use a lot of technical or uncommon terms, and not when you appreciate a low typo-oops-correction rate.