Well, that is just rate R. Let's hail the wonderful ambiguity of languages, and leave the day as it is :)