"Access control on modern databases is too course." - I think you mean "coarse" here.