It looks like the list items are there for different reasons, not all because they're big lenders who got bailed out. I clicked on Greater Kinston Credit Union[1]. Its reason for being on there is the 'Community Development Capital Initiative'[2].
Excerpt from [2]: 'designed to provide cheap financing to Community Development Financial Institutions (CDFI): banks, thrifts or credit unions that operate in markets underserved by traditional financial institutions. The idea was that the banks would then lend that money to small businesses in their areas.'
That one sounds pretty benign (i.e. it's not "bailing out Too Big To Fail companies for crappy practices"--GKCU is a small credit union), so I think the list you posted is more nuanced than crappy Too Big To Fail bailout companies.
[1] https://projects.propublica.org/bailout/entities/936-greater... [2] https://projects.propublica.org/bailout/programs/13-communit...
Not defending BofA, just saying your source material doesn't make the point you think it does.
If you want more government revenue, you should be pushing for more frequent bank bailouts.